ザ・バスに乗って行った。
いっぱい人が乗っていたが、アロハスタジアムで
大半が降りた。ＮＦＬが開催されるらしい。
シアーズの建物が見えてきたので、
降りるべき停留所はすぐに分かった。
日本人がほとんどいない。
地元の人たち、家族連れ、子供連ればっかり。
だからワイキキやアラモアナみたいに日本人に
媚びていない。そこが気に入った。
会話はできないけど。
メイシーズでネクタイとベルトを買った。
アラモアナのメイシーズと同じく３０％オフ、４５％オフで
セールをしていたが、アラモアナより種類が多かった。
今回ハワイでボーダーズの店を見かけたら入ってみることにしていた。
さがすのはロバートＢパーカーのペーパーバック。
「熊を追いかけて」
日本語訳がまだないのだ。
ワイケレ、ワードセンター、ロイヤルハワイアンセンター、
そしてここ、とすべての店舗になかった。
売切れ？ かどうかも確かめられない。
会話ができないもの。
しかたなく買ったのはワンピースの英語版。
１冊９．９９ドル。高い。
５冊買うと５冊めは無料というキャンペーンをやっていたが、
それにしても高い。
ルフィがボアハンコックと初めて会う巻を一冊購入。
少しは英語の勉強になるかもしれない。
パールリッジセンターにブックオフがあった。
ワンピースがあるかどうかは確認しなかった。
中古だと安かったかも。
もちろんモノレールにも乗ってみる。
５０セントだった。
実にゆっくりと走る。
一度乗れば、もういいって感じ。
スミダファームを眺める。
スプリンクラーが所々で回っている。
かかしがあちこちに立っている。
上から眺める限り、何が植わっているのかわからない。
水にひたひたになっている。何の植物だろう？
地元の家族連れでいっぱいのフードコートで食事。
「ＫＹＯＴＯ」という店のチキンプレートランチを食す。
まあ、旨かった。
